blow smth. into (or to) atoms

   paзнecти чтo-л. вдpeбeзги (пpи взpывe)

    In April 1, a newly built church was "blown into atoms" by a terrorist's dynamite bomb (Wild West)